Displaying items by tag: Kermanshah

گودین تپه منطقه وسیعی است که تقریباً در حدود دوزاده کیلومتری جنوب شرقی کنگاور نزدیک کرمانشاه در حوالی بین کردستان و لرستان واقع است. مرکز ارتفاعات گودین تپه ، دارای مساحتی در حدود 5 هکتار و ارتفاع تقریبی 26 متر از سطح زمین های مجاور می باشد. این منطقه از سوی شمال به شعبات شرقی رود گاماسب محدود است. ابعاد اصلی تپه در حدود 450 × 300 متر می باشد و یکی از بزرگترین تپه های باستانی این منطقه بشمار می رود. این تپه که به سرپرستی کایلریانک[1] حفاری شده است، دارای هفت دوره اصلی می باشد که فرهنگ های مختلفی را در بر دارد و بدون شک با ارزیابی بیشتر و آزمایش های دقیق تر می توان طبقات آن را به شعبات فرعی و گوناگون بخش نمود که در میان طبقات فوق طبقۀ II ، استقرار  مادها را در گودین روشن می سازد که در اینجا بقایای آثار معماری طبقۀ فوق را به اختصار مورد بررسی قرار می دهیم.

The catastrophic earthquake in Kermanshah killed more than 1000 people and left them no house and belongings. Moreover, the earthquake killed most of their cattles including cows, sheeps and goats. Now their only source of income is demolished and they are only dependant on people's donations and assistance.Most of kurdish people in Iran had already lost family members in Iran-Iraq wars and many of them still have amputations or injuries from land mines. Kurd people are one the most injured people after the war. miscarried from both sides.

این تصویر دو تا از زن های کرد را نشان میدهد که بعد از زلزله ی اخیر کرمانشاه در حال جمع آوری دام خود و همچنین نگهداری از فرزند خود میباشند. بیشتر اهالی مرزی کرمانشاه و کردستان از زمان جنگ آسیب دیده اند و بسیاری دست و پای خود را در اثر مین گذاری هایی که جمع آوری نشده اند از دست داده اند. 

This old man has lost his house and belongings during the earthquake in Kermanshah in Iran on Nov. 12^th 2017.

Many people like him lost their loved ones and everything they had during this fatal earthquake. The rickety houses could not withstand the 7.3 earthquakes. Now Iranian people are helping them survive the cold winter ahead. Recently the rain also poured down on these people and made their life even more difficult.

عکس از چهره ی پیرمردی که در روستاهای اطراف سرپل زهاب در کرمانشاه خانه و متعلقاتش را در زلزله اخیر از دست داده است. 

In this picture Kurdish people are welcoming the people who brought relief assiatance from all other cities of Iran. He is giving us cold drinks.

The earthquake in Kermanshah trembled the earth with the magnitude of 7.5 Richter and brought down many villages into rubbles and dust and left Iran with more than a thousand death toll. The earthquake happened near the border of Iran and Iraq and most villages were destroyed and among them, the Mehr apartment complex had the most casualties. The villages around "Sar pol Zahab" had the worst condition. This year Iranian people did not let their fellow countrymen live in poor condition and die so everyone helped and carried their own donations to the area.

مجموعه ی طاق بستان در چهار کیلومتری کرمانشاه قرار دارد و به  ثبت تاریخی 34-172 رسیده است. آثار تاریخی دوره ساسانی که در طاق بستان باقیمانده است شامل : یک طاق بزرگ و یک طاق کوچک و یک صفحه حجاری در بیرون غار میباشد این دو غار و صفحه حجاری در دل کوه کنده شده است، نقوش طاق بزرگ در خارج شامل دو فرشته بالدار حلقه بدست است ، در درون طاق نقش خسرو پرویز سوار بر اسب و در بالای آن تصاویر دیگری نقش شده ، روی بدنه داخلی دو طرف طاق مناظری از شکارگاه های سلطنتی و قایق سواران و نوازندگان به یادگار باقیمانده است.