Farsi Description:

گورستان مجومبار در شبستر، آذربایجان شرقی، ایران، از نظر تاریخی اهمیت زیادی دارد و میراث ارمنی روستا را منعکس می‌کند. این مکان شامل کلیسای سنت هریپسیمه است که به قرون 9 تا 13 میلادی بازمی‌گردد و بینش‌هایی در مورد زندگی و سنت‌های جامعه ارمنی که زمانی در این منطقه رونق داشتند، ارائه می‌دهد. سنگ‌قبرها و کتیبه‌های گورستان، یاد و خاطره این جامعه را حفظ می‌کنند.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Mujumbar Cemetery in Shabestar, East Azerbaijan, Iran, is historically significant, reflecting the village’s Armenian heritage. It features the Saint Hripsime Church, dating from the 9th to 13th centuries, and offers insights into the lives and traditions of the Armenian community that once thrived there. The cemetery’s tombstones and inscriptions preserve the memory of this community.


Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

کلیسای مریم ننه در محلهٔ مارالان، مابین کوچه خان و ارمنی دونن و در محل قبرستان ارمنی باغی در کوچه‌ای روبروی روس باغی باغ روس‌ها - ملک جمهوری فدراتیو روسیه فعلی قرار دارد. این کلیسا در زمان قاجار ساخته شده‌است. این کوچکترین کلیسای تبریز است در شهر تبریز دارای چها کلیسا ویک خلیفه گری است کلیسای شوقوقات _ مریم مقدس _مریم ننه _ سرکیس از جمله مکانهای مذهبی ارامنه تبریز است

 The Maryna Naneh Church in the Maralan neighborhood, between Kuchak Khan and Armenian Dunan, and at the site of the Armenian Baghi Cemetery, is located in the foothills of the Russian Orthodox Church of the Russian Garden, the property of the current federal republic of Russia. This church was built in Qajar period. This is Tabriz's smallest church in the city of Tabriz. It has a chapel and a caliphate. The Church of the Blessed Virgin Mary _Marim Neda-Sarikis is one of the Armenian religious places in Tabriz.

Kandovan (in Persian: کندوان) is a village carved out of stones in heart of the mountain Sahand in district of Osku and bellow the main city of Tabriz in Province of East Azarbaijan in Iran.