منطقه کوهستانی طالقان یکی از بی نظیرترین دره‌ها و مناطق کوهستانی ایران واقع در منطقه البرز غربی است که سراسر آن را از شرق به غرب رودخانه خروشان طالقان رود یا به عبارتی شاهرود طی می کند و با عبور از دریاچه سد طالقان به رودخانه الموت و سپس به دریاچه سد سپیدرود می‌پیوندد

The Taleghan mountainous region is one of the most unique valleys and mountainous regions of Iran located in the western Alborz region, which runs across it from east to west to the Taleghan River (Shahrud), passing through the lake of Taleghan to the Alamut River and then to Lake Sepidrud Dam.