Farsi Description: 

در استان لرستان، دره سزار یکی از زیباترین دره‌های کوهستانی است که در نزدیکی شهرستان دورود قرار دارد و رودخانه سزار با آب خروشان و طبیعت سرسبز از میان آن عبور می‌کند. در امتداد این منطقه، قله پریز با ارتفاعی حدود ۳۱۰۰ متر از جاذبه‌های مهم کوهنوردی به شمار می‌آید. این قله چشم‌اندازهای گسترده، چشمه‌های زلال و غارهای طبیعی دارد و مسیر صعود آن از دورود آغاز می‌شود. ترکیب رودخانه سزار، صخره‌های آهکی، پوشش گیاهی متنوع و هوای پاک، این منطقه را به مقصدی محبوب برای طبیعت‌گردان و کوهنوردان تبدیل کرده است.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

In Lorestan Province, Sezar Valley is one of the most beautiful mountain gorges, located near Dorud, where the Sezar River flows through with rushing waters and lush scenery. Along this area, Pariz Peak, standing at about 3,100 meters, is a major attraction for mountaineers. The peak offers wide panoramic views, clear springs, and natural caves, with the main climbing route starting from Dorud. The combination of the Sezar River, limestone cliffs, diverse vegetation, and fresh mountain air makes this region a popular destination for nature lovers and hikers.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  Just let us know which picture you like through here: Contact-us

Farsi Description: 

قلهٔ کرچان در رشته‌کوه البرز مرکزی واقع شده و یکی از قله‌های محبوب کوهنوردان است. این قله با ارتفاعی حدود ۳۹۰۰ متر (بسته به مسیر اندازه‌گیری) چشم‌اندازی وسیع به دشت هراز، قله‌های دماوند و منطقهٔ پلور دارد. مسیرهای صعود معمولاً از روستاهای نوا یا پلور آغاز می‌شود و به دلیل مناظر بکر، سکوت کوهستان و نزدیکی به تهران مقصدی جذاب برای صعود یک‌روزه یا دو‌روزه است.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Karchan Peak is located in the Central Alborz mountain range and is a popular destination for climbers. Standing at an elevation of about 3,900 m, it offers wide, breathtaking views of the Haraz plain, Mount Damavand, and the surrounding Plour region. The usual ascent routes start from the villages of Nava or Plour, making it an attractive choice for a one-day or two-day climb thanks to its pristine landscapes, peaceful mountain atmosphere, and convenient access from Tehran.
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

Farsi Description: 

آتشکده اسپاخو بنایی تاریخی از دوره ساسانی است که در روستای اسپاخو در استان خراسان شمالی قرار دارد. این آتشکده با معماری سنگی و گنبدی شکل، دارای سه ورودی و ایوانی بلند در ضلع شرقی است. در گذشته برای نیایش زرتشتیان و نگهداری آتش مقدس استفاده می‌شد. این بنا یکی از قدیمی‌ترین آثار تاریخی منطقه است و در فهرست آثار ملی ایران ثبت شده است.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

The Espakho Fire Temple is a historical structure from the Sassanid era, located in the village of Espakho in North Khorasan Province, Iran. Built with stone and featuring a domed roof, the temple has three entrances and a tall eastern portico. It was used by Zoroastrians for worship and to preserve sacred fire. This temple is one of the oldest surviving monuments in the region and is listed as a national heritage site of Iran.
 
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

Farsi Description: 

کویر لوت، که به عنوان دشت لوت نیز شناخته می‌شود، یک بیابان نمکی وسیع در جنوب شرقی ایران است. این یکی از گرم‌ترین و خشک‌ترین مکان‌های زمین است که دمای سطح آن به شدت بالا می‌رسد. این بیابان حدود ۵۱٬۸۰۰ کیلومتر مربع را پوشش می‌دهد و دارای ویژگی‌های زمین‌شناسی منحصر به فردی مانند یاردانگ‌های عظیم، بیابان‌های سنگی گسترده و برخی از بلندترین تپه‌های شنی جهان است. این منطقه بادهای قوی را تجربه می‌کند که چشم‌انداز دراماتیک آن را شکل می‌دهند. در سال ۲۰۱۶، بیابان لوت به عنوان یک سایت میراث جهانی یونسکو به دلیل زیبایی طبیعی و اهمیت زمین‌شناسی آن شناخته شد.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

The Lut Desert, also known as Dasht-e Lut, or Kavir_e Lut is a vast salt desert in southeastern Iran. It is one of the hottest and driest places on Earth, with surface temperatures reaching extreme highs. Covering about 51,800 square kilometers, it features unique geological formations like massive yardangs, extensive stony deserts, and some of the world's tallest sand dunes. The region experiences strong winds that shape its dramatic landscape. In 2016, the Lut Desert was recognized as a UNESCO World Heritage Site for its natural beauty and geological significance.
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

Farsi Description: 

قله لیچه به ارتفاع 2900 در استان البرز در شرق روستای کندور  و در غرب روستای واریش تهران قرار دارد مسیرهای صعود روستای کندور و روستای واریش میباشد لیچه همجوار با کوه چشمه شاهی ودر ادامه یال به قله لیز و لیزان متصل می شود ارتفاع قله 2900 متر واین عکس از جاده قدیم کندور زیر قله پورا گرفته شده
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

"Liche Peak, with an elevation of 2900 meters, is located in Alborz Province, east of Kondor village and west of Varish village in Tehran. The ascent routes are from Kondor village and Varish village. Liche is adjacent to Cheshmeh Shahi mountain and continues along the ridge to connect to Liz and Lizan peaks. The elevation of the peak is 2900 meters, and this photo was taken from the old Kondor road below Pura Peak."
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

Farsi Description: 

مسجد استاد و شاگرد یکی از مساجد تاریخی و معروف شهر اصفهان است. این مسجد در دوره صفویه ساخته شده و به دلیل معماری زیبا و کاشی‌کاری‌های منحصر به فردش شهرت دارد. مسجد استاد و شاگرد به دو بخش اصلی تقسیم می‌شود: بخش استاد که بزرگتر و مجلل‌تر است و بخش شاگرد که کوچکتر و ساده‌تر است. این تقسیم‌بندی نمادی از رابطه استاد و شاگرد در فرهنگ ایرانی است.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

The Masjid-e Ustad va Shagird (Mosque of Master and Disciple) is one of the historic and renowned mosques in the city of Isfahan. Built during the Safavid era, this mosque is famous for its beautiful architecture and unique tile work. The mosque is divided into two main sections: the master's section, which is larger and more ornate, and the disciple's section, which is smaller and simpler. This division symbolizes the relationship between master and disciple in Iranian culture.
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

مسجد جامع ریجاب یکی از آثار باستانی و ارزشمند در استان کرمانشاه، ایران، است. این مسجد در نزدیکی روستای ریجاب و در شهرستان دالاهو قرار دارد و یکی از بناهای تاریخی مربوط به دوران صدر اسلام به شمار می‌آید. معماری این مسجد ترکیبی از سادگی و زیبایی خاص معماری اسلامی اولیه است.

این مسجد به خاطر ویژگی‌های معماری و قدمتش، جزو میراث فرهنگی ایران محسوب می‌شود. از جمله ویژگی‌های جالب آن می‌توان به مصالح استفاده‌شده مانند سنگ و گل، و همچنین ایوان‌ها و قوس‌های ساده اما تأثیرگذار اشاره کرد. محوطه اطراف این مسجد نیز فضای زیبا و آرام‌بخشی دارد که بازدید از آن را لذت‌بخش‌تر می‌کند.

Farsi Description:
معبد آناهیتا در شهر کنگاور، استان کرمانشاه، یکی از بزرگ‌ترین بناهای سنگی ایران پس از تخت جمشید است. این معبد به الهه آناهیتا، نگهبان آب، فراوانی، زیبایی و باروری اختصاص دارد. قدمت این بنا به دوره‌های هخامنشیان، اشکانیان و ساسانیان بازمی‌گردد.

این معبد بر روی تپه‌ای طبیعی با ارتفاع حدود ۳۲ متر ساخته شده و مساحتی حدود ۶.۴ هکتار دارد. معماری آن شامل ستون‌های سنگی با ارتفاع ۵.۴۲ متر و پلکان‌های دوطرفه است که به ورودی بنا منتهی می‌شوند.

توریست‌های خارجی که به معبد آناهیتا می‌آیند، اغلب به دلیل اهمیت تاریخی و معماری منحصر به فرد آن جذب می‌شوند. این معبد به عنوان یکی از نخستین آثار ملی ایران ثبت شده و در فهرست موقت میراث جهانی یونسکو نیز قرار دارد. بازدید از این مکان به علاقه‌مندان به تاریخ، معماری و فرهنگ باستانی ایران توصیه می‌شود.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

The Anahita Temple, located in Kangavar, Kermanshah province, is one of the largest stone structures in Iran after Persepolis. This temple is dedicated to the goddess Anahita, the guardian of water, abundance, beauty, and fertility. Its construction dates back to the Achaemenid, Parthian, and Sassanian periods.

The temple is built on a natural hill with a height of about 32 meters and covers an area of approximately 6.4 hectares. Its architecture includes stone columns with a height of 5.42 meters and double staircases leading to the entrance.

Foreign tourists visiting the Anahita Temple are often attracted by its historical significance and unique architecture. The temple is registered as one of Iran's earliest national monuments and is also on the UNESCO World Heritage Tentative List. Visiting this site is recommended for those interested in the history, architecture, and ancient culture of Iran.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description: 

آبشار چم چیت، که به نام آبشار آبگرمه نیز شناخته می‌شود، یکی از جاذبه‌های طبیعی زیبا در استان لرستان است. این آبشار در نزدیکی روستای چم چیت و در مسیر رودخانه سزار قرار دارد.

آبشار چم چیت با ارتفاع بیش از ۲۰ متر و عرض تاج ۱۰ متر، در میان پوشش‌های گیاهی متراکم و طبیعت بکر منطقه جاری است. این آبشار به دلیل نزدیکی به آبشار مشهور بیشه کمتر شناخته شده است، اما زیبایی خاص خود را دارد و در تمام فصول سال جذابیت‌های ویژه‌ای ارائه می‌دهد.

برای رسیدن به این آبشار، می‌توانید از مسیرهای ریلی و آسفالته استفاده کنید. مسیر ریلی از راه‌آهن تهران-خوزستان و بین ایستگاه‌های قارون و بیشه می‌گذرد.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Cham Chit Waterfall, also known as Abgarmeh Waterfall, is one of the beautiful natural attractions in Lorestan Province. This waterfall is located near the village of Cham Chit and along the Sezar River.

Cham Chit Waterfall, with a height of over 20 meters and a crown width of 10 meters, flows amidst dense vegetation and pristine nature. Due to its proximity to the famous Bisheh Waterfall, it is less known but has its own unique beauty and offers special attractions in all seasons.

To reach this waterfall, you can use both rail and asphalt routes. The rail route passes through the Tehran-Khuzestan railway and between the stations of Qarun and Bisheh.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Farsi Description:
گل شقایق، با رنگ قرمز آتشین و دلربای خود، همچون شعله‌ای از عشق و زندگی در دشت‌های بانو صحرا می‌درخشد. این گل‌های زیبا در فصل بهار و تابستان، همچون نگین‌هایی درخشان بر دامان طبیعت این روستای خوش آب و هوا می‌نشینند و منظره‌ای رؤیایی و دل‌انگیز را به ارمغان می‌آورند.

بانو صحرا، با طبیعت بکر و مناظر دیدنی‌اش، میزبان این گل‌های شگفت‌انگیز است که هر ساله با شکوفایی خود، جانی تازه به این منطقه می‌بخشند. شقایق‌ها، با زیبایی بی‌نظیرشان، نه تنها چشم‌ها را مسحور می‌کنند، بلکه دل‌ها را نیز به تپش می‌اندازند و یادآور عشق و شهامت در فرهنگ و ادبیات فارسی هستند.

این گل‌های زیبا، همچون نگهبانان طبیعت، در دشت‌ها و کوهپایه‌های بانو صحرا می‌رویند و با هر نسیم بهاری، قصه‌ای از عشق و زندگی را در گوش طبیعت زمزمه می‌کنند.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

اگر ویدئوی دشت شقایق رو ندیده اید ، حتما اینجا ببینید:

https://www.bahramabedini.com/en/video/poppies

توضیحات انگلیسی:

The poppy flower, with its fiery red and captivating hue, shines like a flame of love and life in the fields of Bano Sahara. These beautiful flowers bloom in spring and summer, adorning the pristine nature of this picturesque village and creating a dreamy and enchanting landscape.

Bano Sahara, with its unspoiled nature and scenic views, hosts these magnificent flowers that breathe new life into the region each year with their blossoming. The poppies, with their unparalleled beauty, not only captivate the eyes but also stir the hearts, reminding us of love and bravery in Persian culture and literature.

These stunning flowers, like guardians of nature, grow in the fields and foothills of Bano Sahara, whispering tales of love and life to the nature with every spring breeze.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

you can also view the video documentary of the poppy fields here by Bahram Abedini:

https://www.bahramabedini.com/en/video/poppies