Farsi Description: 

در استان لرستان، دره سزار یکی از زیباترین دره‌های کوهستانی است که در نزدیکی شهرستان دورود قرار دارد و رودخانه سزار با آب خروشان و طبیعت سرسبز از میان آن عبور می‌کند. در امتداد این منطقه، قله پریز با ارتفاعی حدود ۳۱۰۰ متر از جاذبه‌های مهم کوهنوردی به شمار می‌آید. این قله چشم‌اندازهای گسترده، چشمه‌های زلال و غارهای طبیعی دارد و مسیر صعود آن از دورود آغاز می‌شود. ترکیب رودخانه سزار، صخره‌های آهکی، پوشش گیاهی متنوع و هوای پاک، این منطقه را به مقصدی محبوب برای طبیعت‌گردان و کوهنوردان تبدیل کرده است.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

In Lorestan Province, Sezar Valley is one of the most beautiful mountain gorges, located near Dorud, where the Sezar River flows through with rushing waters and lush scenery. Along this area, Pariz Peak, standing at about 3,100 meters, is a major attraction for mountaineers. The peak offers wide panoramic views, clear springs, and natural caves, with the main climbing route starting from Dorud. The combination of the Sezar River, limestone cliffs, diverse vegetation, and fresh mountain air makes this region a popular destination for nature lovers and hikers.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  Just let us know which picture you like through here: Contact-us

Farsi Description: 

قله منا ر و گلوی به ارتفاع تقریبی سه وهزارو پانصد متر در شمال روستای واریان وجنوب شرقی روستای مورودقرار دارد این دوقله در خطالراس سیاه سنگ منار و گلوی و گلو سربند واقع است راه صعود به قله بیشتر از روستای مورود است آبشار های که از قله ها سرازیر می شود یکی آبشا ر چهار صد تنور در جنوب و آبشار رفک در شمال این کوه قرار دارد.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Please rate this picture.
The peaks of Manar and Golou, with an approximate height of 3,500 meters, are located north of the village of Varyan and southeast of the village of Moroud. These two peaks are situated on the ridge of Siah Sang Manar and Golou and Golou Sarband. The main route to ascend the peaks is from the village of Moroud. The waterfalls that flow from the peaks include the Four Hundred Tanur waterfall in the south and the Rafak waterfall in the north of this mountain."
This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

Farsi Description: 

شاه دژ، دزدبند، صلصال، مسجد پیرزن، سر شهر (لودر)، خاک سفید، قله‌های برج، و کوه لیلی و مجنون هر کدام دارای ویژگی‌های خاص و تاریخی هستند. شاه دژ و قله‌های برج در رشته‌کوه البرز قرار دارند و به دلیل دیواره‌های سنگی و چشم‌اندازهای زیبا، مقصدی محبوب برای کوهنوردان هستند. دزدبند و صلصال قلعه‌های تاریخی با معماری خاص و موقعیت استراتژیک هستند. مسجد پیرزن در بوشهر توسط پیرزنی ساخته شده و بره‌سر در گیلان به دلیل طبیعت بکر و پوشش گیاهی انبوه، مقصدی محبوب برای گردشگران است. کوه سفید به دلیل معادن گچ خود معروف است و داستان عاشقانه لیلی و مجنون به کوه لیلی و مجنون اشاره دارد.
به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Shah Dej, Dozdband, Salsal, Masjed Pirzan, Sar Shahr (Loader), Khak Sefid, Borj Peaks, and Lili and Majnun Mountain each have unique historical and natural features. Shah Dej and Borj Peaks are located in the Alborz mountain range and are popular destinations for mountaineers due to their rocky walls and beautiful landscapes. Dozdband and Salsal are historical castles with distinctive architecture and strategic locations. Masjed Pirzan in Bushehr was built by an elderly woman, and Bareh Sar in Gilan is a popular tourist destination due to its pristine nature and dense vegetation. Khak Sefid is known for its gypsum mines, and the romantic story of Lili and Majnun is associated with Lili and Majnun Mountain.
Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.
We sell pictures digitally in Large format and internationally through secure paypal payment in the US.  

Farsi Description:

کلیسای سرکیس مقدس در تبریز و کلیسای سنت هریپ سیمه در نزدیکی تبریز هر دو از بناهای تاریخی و مهم ارمنی‌ها هستند. کلیسای سرکیس مقدس در سال ۱۸۲۱ ساخته شده و دارای معماری زیبا با گنبد و برج‌های ناقوس است. این کلیسا میزبان مراسم‌های مذهبی و فرهنگی مختلفی است.

کلیسای سنت هریپ سیمه، معروف به کلیسای موجومبار، در دره ساری‌چای قرار دارد و به قرن هفدهم میلادی برمی‌گردد. این کلیسا با معماری منحصر به فرد و بدون گنبد ساخته شده و پس از زلزله سال ۱۸۴۰ بازسازی شده است.

به این عکس امتیاز دهید.
این عکس توسط بهرام عابدینی از تپه ها و طبیعت اطراف این منطقه گرفته شده است. برای خرید این عکس یا عکس های دیگر از طریق وبسایت یا تلفن با ما تماس بگیرید.

توضیحات انگلیسی:

Saint Sarkis Church in Tabriz and Saint Harip Sime Church near Tabriz are both significant historical Armenian churches. Saint Sarkis Church, built in 1821, features beautiful architecture with a dome and bell towers. It hosts various religious and cultural ceremonies.

Saint Harip Sime Church, also known as Mojombar Church, is located in the Sari Chay Valley and dates back to the 17th century. It has unique architecture without a dome and was restored after an earthquake in 1840.

Please rate this picture.

This picture is taken by Bahram Abedini. If you want to purchase this picture or any other around this area please contact us through website, email or phone.

Alborz mountain, The summit of Nesam. A black and white abstract photography

کوه های آزاد کوه ، قله نسام. عکسی سیاه و سفید از طبیعت ایران

This is western Iran on the mountain range of Alborz. The summit is called Tamandar and is in city of Aligoodarz in province of Lorestan.

قله تمندر در شهر لرستان و منطقه گل بهار میری . در استان لرستان.

عکس از یک فسیل زیر آب در کویر آب سفید در منطقه ی فسیل آباد کاشان

This is a picture of a fossil in the Sefid-AAb desert in the region which is known as fossil-abad. Abad means region.

عکسی از آبشار منصور در استان قزوین

Mansoor waterfall in the province of Qazvin

سنگ نگاره شتر سنگ مربوط به دوران پیش از تاریخ ایران باستان تا دوران‌های تاریخی پس از اسلام است

اولین نکتهٔ جالبی در ارتباط با این سنگ نگاره‌ها، نوع سنگ‌ها (بوم‌های گرد) و رنگ آن‌ها (قهوه‌ای تیره) بود. اکثر نقوش حکاکی شده بر بوم‌ها دارای جهتی رو به جنوب و شرق دارند. همهٔ نکات ذکر شده نشان از هوش و درایت هنرمندان حکاکی را دارد که از هزاران سال پیش با رویکرد لگاریم سنجی یا ریز فرسایش آشنایی داشته‌اند، این دانش نظری باعث شده تا آن‌ها خود را روبه بهترین جهت و مناسب‌ترین شیب خلق کنند تا از حدود یازده هزار سال قبل تا کنون این آثار هنری حفظ شوند. بر روی این سنگ نگاره باستانی نقش‌های بزکوهی، نقش‌های انسان، انسان‌های شیر سوار، نقش نمادها و دیگر جانداران موجود می‌باشند

این اثر باستانی در ۸۰۰ متری جاده مشهد - شاندیز، بخش طرقبه، روستای دهنو، باغ بیلدر واقع شده است

 This is Petroglyph of Shotor Sang . Shotor means camel and sang means rock. So shotor sang means camel rock. This is 11 thousands years old. This petroglyph is situated in the city of Mashad in the province of Khorasan in east Iran in the village of Dehno. 

مرد کشاورز بختیاری. یکی از زحت کش ترین مردمان این خطه که همیشه با محصولات خوشمزه خودشون و با دست رنج فراوان ما رو بهره مند ساختند. کار در مزرعه کاری بس دشوار است که به صبر و بردباری زیادی نیاز دارد. مردم این خطه چهارمحال بختیاری بسیار مهربان و دوست داشتنی هستند و همیشه پذیرایی رهگذران و بازدیدکنندگانی چون من بوده اند. به امید بازگشت مدیریت و توجه به کشاورزی در ایران. 

 The Farmer from the Bakhtirari region. Working in Farms have never been easy. There is the heat of sun, lack of equipment, concerns about water and pests, Crows, Animals and all kind of things which can go wrong. The people of this region : Chahar Mahal Bakhtiari are warm hearted and always welcome visitors and photographers like me. I wish them the best